Na még nehány, fordítási gyakorlatnak, a www.dowcipy.pl -től:-Na lőttél valamit?-Ja, három kacsát.-Vadkacsát?-Vadak nem voltak. Bezzeg a gazdájuk...Két vadász megy az erdőben. Valami mozdul a bozótban, az egyikük lő, a másik megnézi mi az.-Na mitféle?-Nem tom. Az…
Na még egyet...
2008.02.17. 23:42 andrzej
Szólj hozzá!
Bugyik
2008.02.17. 23:20 andrzej
Koleszban:-Csajok, jönnek fel a srácok,vegyétek le a bugyikat.Surrogás hallatszik.-NEM AZOKAT! A SZÁRÍTÓRÓL!Forrás: www.dowcipy.pl
Szólj hozzá!
Ezek a nyelvészek
2008.02.17. 23:04 andrzej
Fazon viszi a nyelvész feleségét a szülészetre. Majd hazamegy. Rövidesen kapja a telefont:"Drágám, én olyan boldog vagyok! Hímnem, többeszám!"Forrás: www.dowcipy.pl
Szólj hozzá!
Detox
2008.02.17. 22:44 andrzej
Egy még teljesen üres építkezési területen felsorakoznak a munkások. A mester megszólal:-Hát kezdjük el, és emlékezzetek: keményen, és biztosan dolgozunk. Semmi fuser munka, semmi építőanyag-elhordás, mert saját magunknak építünk.-Mert mi lesz ez? - kérdezi az egyik…
Szólj hozzá!
Unaloműzés
2008.02.17. 22:39 andrzej
Van, amikor az ember annyira elállatiasodik, hogy már unalmában ír blogot. Na tényleg nem arról van szó, hogy nincs mit - vagy csak részben - csak ahhoz már késő van, hogy bárhová menjek, ahhoz meg korán, hogy most aludjak. Pláne, hogy most küldtük le a pálinkát.Szóval ma…
Szólj hozzá!
Hálátlan kutya!
2008.02.17. 17:47 andrzej
Az a nagy büdös igazság, hogy hálátlan kutya vagyok. Flo barátom, Németországban is ír blogot, és amikor értesült, hogy én is így teszek, feltette a blogom a címét a sajátjára. Arra is felhívja a figyelmet, hogy magyarul teszem. Annyi a helyzet, hogy ez megint megerősít…
Szólj hozzá!
Ajnye
2008.02.17. 15:56 andrzej
Ford Fairlane egy állat. Pont.És a híresztelésekkel ellentétben nem voltam templomban. Sikerült felkelnem 10.50.kor, akkor is hathatos segítséggel. By Csongor.
1 komment
Ezek az újgazdagok...
2008.02.16. 23:14 andrzej
Egy pszichológus és egy újgazdag utazik egy vonaton. Unatkoznak, hát megszólal az újgazdag.-Figyelj, unatkozom! Én majd gondolok valamit, te meg kitalálod, és ha sikerül, kapsz 100 Dollárt.-Figyi, nem vagyok én jós, talán nem kéne...-Ne hülyülj már...-Na jó! Valószínű…
Szólj hozzá!
Radio Muzyka Fakty
2008.02.16. 22:22 andrzej
Megint egy késői jelentkezés: büszkén jelentem, hogy végleg leépítettem a határokat: Schengen nálam most lépett életbe. Körülbelül tíz perccel ezelőtt rákattintottam egy gyanús feliratra, és azóta Lengyelországból hallgatom a fenti elnevezésű rádióadót,…
Szólj hozzá!
Bee!!!
2008.02.16. 22:04 andrzej
Megint itt vagyok Pesten. Este megnéztem a Vukot, és elgondolkodtam azon, mekkora ötlet lenne feletetni a libákkal a cefrét, és úgy megsütni őket. Lehet, hogy kigyulladnának sütőben? Flambírozott pálinkás kacsa?Ezen túl még mindig nagyon jó a rajzfilm - az eredeti,…
Szólj hozzá!
