valami újat...

Elköltözök. Egy kis változatosság nem árt...

Ha valaki érdeklődne, remélem hamarosan megtalál a http://jankowskiek.wordpress.com  címen. 

Na ha nem tévedek, két hét múlva ilyenkor már visszavonhatatlanul házasember leszek. Addig meg még bírjam ki.

Izgalmasabb dolog, hogy miközben a család szerveződik, én Pesten maradok (mert valakinek dolgoznia is kell  )

Szóval izgalmas dolgok lesznek, én lényegében a 15 nap múlva ilyenkort várom, mert akkor már nászúton leszek. Telefon kikapcsolva (aha...  ) és az egyetlen dolog, amivel törődnöm kell, az az Asszony (addigra hivatalosan is), meg Lengyelország (ami majdnem olyan szép, mint az Asszony). Szóval jó lesz.

Addig meg a sok mókás megköszöntés, esetleges legénybúcsú, munka, meg a közben flmerülő megoldandók jelentik az izgalmakat.Meg a jövő heti DE-PL CEDISE... hát.

Egyébként ilyen meleg időben az éhgyomorra doboz hideg sört kimondottan tudom ajánlani. Nem gondolom, hogy ingerszegény környezetben élnék... 

Azt hiszem, ennek a változatos monszun időjárásnak is megvannak a szépségei.

Nem mondom, alapvetően nem a szakadó esőt várod a nyártól, de lehet ezt is  értelmesen csinálni. Az idei nyári modell például nagyin tetszik.

Oké, megvannak a kötelező körök is, idén tavasszal-nyáron volt 4-5 nap, amikor napközben is szakadt, 2-3x sikerült szarrá ázni, de ez hozzá tartozik az összképhez.

Egyébként viszont, mint egy tisztességes éjszakai vonat, megindul az eső este nyolckor, reggelig kidühöngi magát - az éjszakai nyitott ablakos alvás pedig ennek köszönhetően üdítő lesz és pihentető - reggel pedig lehet élvezni a nyarat, csak vigyázni kell a pocsolyákra munkába menet.

Nyári eső, én így szeretlek

A tegnapi, nem túl jól indult nap méltó befejezése volt a kollégákkal eltöltött esti meccsnézés néhány sör mellett. Nem gondoltam volna, hogy idáig fajulnak a dolgok, de ki is lettem festve, úgyhogy hiteles drukkerként mehettem neki a lengyel-orosz rangadónak.

Bevallom, túl sok jóra nem számítottam - nem szokott jól kijönni a lengyel-orosz versengés, pláne ha abíró német (bocs, ezt nem lehetett kihagyni ) - de ha a mieink játszanak, pláne, hogy így, saját pályán, akkor ott kell lenni. Mondhatjuk azt is, hogy az emigrációra lehet számítani (hogy én mennyire vagyok emigráns, imigráns vagy egyáltalán migráns, majd egy más alkalommal megvizsgáljuk).

Szép játék volt mindennek dacára. Elsőnek a vérnyomás egészségesen akkor ugrott meg, amikor eltaláltuk az orosz kaput valahol a meccs elején, sajnos csak lesből...

Majd kaptunk egyet, és úgy tűnt, így is marad de NEM!

A második félidőben Kuba Błaszczykowski gondoskodott a döntetlenről - és a feltehetően a neve halhatatlanságáról is. 

A végeredmény 1 - 1, szép volt, jó volt, elég volt.

A következő, lengyel - cseh rangadó viszont ezek után tétmeccs lesz, nem is akármilyen... várjuk!!!

Fontos lenne megjegyezni, hogy több mint egy hete hivatalosan is konferenciatolmács vagyok, és egyúttal nagyon remélem, hogy most egy darabig nélkülöznöm kell a felsőoktatás áldásos hatásait.

A blogírást is fel kellene újítani, azt hiszem, hogy az asszony költöztetése, az esküvőszervezés, az európabajnokság és a világ általános nyomorúsága elegendő muníciót fog tartogatni...

Az időben kimutatható intelligencia gyógyítható, legalábbis kezelhető. Ezzel a felkiáltással indulok haza és harcba az anyakönyvi hivatallal. Remélem nem szívat meg. 

lesz mostantól fogva az egyes számú közellenség azt hiszem. Két hete egyszer már befürödtem azzal, hogy angolra kellett tolmácsolni, úgyhogy rá fogom pecsételni a képesítésemre, hogy hatóságilag tilos angolul megszólalnom. Ha máshogy nem megy, a személyimre is. Hétfőn ugyanis megint megkaptuk. Angolra kellett tolmácsolni, ami nehéz. Valószínű nem utolsó sorban azért, mert csak arra a gyakorlatra értem oda, ahol magyarról angolra gyakorolnak az emberek. Jó, amíg lehet mesélni, addig még állom a sarat, de nagyon nem szeretem...

Németül elkezdtük a szinkront is. Csütörtökre pedig minden bele, angolul is. Jó lesz... 

kiismerhetetlen fenomén. Hát még a vele összefüggésben álló háztartási/épületgépészeti berendezések! A konyhai bojlert megtanultam kezelni. Igaz, stabilan csak második próbálkozásra indul el, de akkor biztosan. Szerintem ilyennek lett gyártva, a használati utasításban is benne lehet, hogy ő csak így működik. Nincs is vele semmi baj.

Nos a sütő egy kicsit más tészta. Működik, csak megfelelő eszközökkel kell kezelni. Az elektromos gázgyújtó a sütővel szemben sikertelennek bizonyult, maradt a régi jó hurkapálcás módszer, amivel viszont elsőre - és teljeskörő karszőrzet-epilálás nélkül is - sikerült begyújtani a sütőt. Azt azért mellékesen jegyezném meg, hogy ez egy olyan berendezés, ahol a csomagolásra írt 15 perc sütést sütőbenr edukálhatod nyugodtan nyolcra, mert egyébként odaég. Évi szerint fűteni se fogok télen, hanem süteményt csinál minden nap, és elég meleg lesz. Az eseményekhez azért hozzátartozik, hogy a sikertelen gyújtási kísérlet után a sütőhöz vásárolt gyújtót sikeresen elpusztítottam...

Marad továbbá a fürdőszobai bojler. Működik, jó. Csak arra nem jöttem még rá, hogy hogyan lehet konstans hőmérsékletű vizet elővarázsolni belőle. Pedig ez egy könnyen aprópénzre váltható tudásfajta, azt hiszem. 

Ja, egyébként sikerült 2 nap alatt nincskészdeműködik szintre beköltöznöm az albérletbe. Úgyhogy várható néhány házibarkács illetve hurráköltözünk témájú post is. A kimeríthetetlen munka, iskola és tömegközlekedés mellett természetesen. Mekk mester jelentkezz...

A hétvégén tolmácsolni voltam. Nem egy rossz dolog, ellenben nagyon jó, és itt szeretnék kitérni arra a részletre is, amit a tankönyvek, de a gyakorló tolmácsok, sőt a cserkészek sem győznek eleget hangsúlyozni: légy résen!

Egy szimpatikus amerikai úriember próbálta motiválni a társaságot, és bedobott egy hasonló mondatot, sajnos nem nézem ki magamból, hogy szó szerint beidézem, úgyhogy a pedagógiai célok érdekében képzeljük el, hogy szó szerint ezt mondta: "...because you will find success before work just in the dictionary". Na ezek azok a mondatok, amikor érzed, hogy el fogod cseszni, de már sokat nem tudsz tenni. A profizmusnak lehet a jele, ha valaki szemrebbenés nélkül tudja mondani a jó megoldást, nekem sajnos nem sikerült, és már kezdtem mondani, hogy az "egyetlen hely, ahol a siker..." és itt vettem észre, hogy alighanem öngól lesz ebből, nem is akármilyen, úhyhogy javítottam "őőő eredmény megelőzi a munkát az a helyesírási szótár". A körülményekhez képest szerintem annyira nem rossz ez a megoldás. 

Ja, és ma letelik a próbaidőm. Úgyhogy nem rúgnak ki mondjuk blogolásért munkaidőben, akkor elkönyvelhetek egy újabb pozitív változást az életben...